TERJEMAHAN: api iblis
HABITAT: padang rumput, hutan, tepi air, kuburan
KESUKAANNYA: energi kehidupan
PENAMPILAN: Salah satu jenis hi no tama yokai yang lebih berbahaya, onibi adalah fenomena yang indah namun mematikan. Namanya berarti "api iblis," dan tentu saja menghasilkan moniker itu. Itu terlihat seperti bola api kecil, biasanya biru atau biru-putih (onibi merah dan kuning kurang umum), dan sering muncul dalam kelompok kecil yang terdiri dari dua puluh hingga tiga puluh bola. Bola dapat berkisar dari tiga hingga tiga puluh sentimeter, dan biasanya mengapung setinggi mata. Mereka muncul paling sering selama bulan-bulan musim semi dan musim panas, dan terutama pada hari-hari hujan. Mereka lebih sering muncul di tempat-tempat yang dikelilingi oleh alam.
Onibi dapat ditemukan di seluruh Jepang. Di beberapa daerah, mereka dikatakan sesekali memanifestasikan wajah dan bahkan suara para korban yang kekuatan hidupnya telah terkuras. Di Okinawa, onibi dikatakan berbentuk burung kecil.
INTERAKSI: Onibi tidak menciptakan banyak panas, tetapi bola memiliki bahaya yang berbeda. Makhluk hidup yang mendekat terlalu dekat kadang-kadang dikerumuni oleh puluhan bola, yang dengan cepat menguras kekuatan kehidupan dari para korban mereka. Segera tidak ada yang tersisa dari korban kecuali kulit mati di tanah. Pada malam hari, onibi sering disalahartikan sebagai lentera yang jauh, dan banyak orang telah menghilang ke hutan mengejar cahaya hantu. Pelancong harus berhati-hati agar tidak terbawa jalan menuju kematian mereka oleh api iblis.
ASAL: Onibi biasanya dibuat dari tubuh manusia dan hewan yang mati, meskipun tidak diketahui proses apa yang menyebabkan onibi berkembang pada beberapa waktu dan bukan pada yang lain. Dendam yang intens dan kedengkian dari satu orang yang hidup ke arah hal lain juga mampu menciptakan onibi. Ini sering dianggap identik dengan kehendak cerita rakyat Inggris.