TERJEMAHAN: hantu kapal
ALTERNATE NAMES: ayakashi
HABITAT: lautan, lautan, teluk
DIET: tidak ada
PENAMPILAN: Ketika hantu orang yang telah mati di laut berubah menjadi roh pendendam, mereka menjadi jenis hantu tertentu yang disebut funayūrei. Mereka adalah bayang-bayang para pelaut yang tenggelam, yang tersisa di dunia ini untuk menemukan teman-teman dan teman-teman lama mereka, untuk membawa mereka turun ke laut bersama mereka. Seperti banyak hantu, funayūrei biasanya muncul sebagai mayat yang mengenakan jubah penguburan putih. Mereka dapat dilihat di malam hari, ketika bulan baru atau penuh, atau terutama di malam yang berangin atau berkabut, terutama selama Obon. Mereka muncul sebagai kabut, luminescent menakutkan pada awalnya, yang semakin dekat dan lebih dekat sampai terbentuk menjadi sebuah kapal dengan awak hantu.
INTERAKSI: Serangan kapal hantu Funayūrei dengan cara yang berbeda, kadang-kadang menyerang dengan cepat ke arah kapal lain, menyebabkannya menjauh dengan sangat tajam sehingga terbalik, di waktu lain membawa kru hantu yang berpegang teguh pada sisi kapal lain dan mencoba menyeretnya ke bawah di bawah air. Hantu itu sendiri membawa sendok dan ember besar yang mereka gunakan untuk mengisi kapal dengan air laut, menenggelamkan mereka dan menambahkan lebih banyak jiwa ke kru mereka. Kadang-kadang funayūrei menyerang bukan sebagai kru besar hantu seukuran manusia, tetapi sebagai satu hantu sangat besar yang naik dari air untuk membalikkan sebuah kapal segera. Hantu ini sering menuntut laras dari kru, yang digunakannya untuk membanjiri geladak dan menenggelamkan kapal. Funayūrei raksasa ini sering bingung dengan umi-bōzu, yang muncul dan menyerang dengan cara yang sama.
Dikatakan bahwa kru yang cerdik dapat mengakali funayūrei dengan membawa ember dan sendok berlubang di bagian bawah, sehingga meskipun ada upaya mereka, hantu tidak akan dapat membanjiri kapal. Pertemuan dengan kapal hantu juga dapat dihindari dengan berlayar secara langsung melalui hantu bukannya berbalik untuk menghindari tabrakan - meskipun ini berisiko bahwa kapal lain mungkin benar-benar asli dan bukan hantu. Beberapa kru juga lolos dari kemarahan funayūrei dengan melempar makanan dan bekal ke laut sebagai persembahan kepada hantu lapar, yang mengejar makanan alih-alih kru.