PENAMPILAN: Tsurara onna adalah wanita cantik yang diciptakan dari kesepian pria lajang selama musim dingin. Ketika seorang lelaki menatap penuh keinginan pada es yang kuat dan indah yang tergantung di atap dan merenungkan kesepiannya, sebuah tsurara onna mungkin muncul tak lama setelah itu. Di permukaan, seorang tsurara onna tampak seperti wanita biasa — meski luar biasa cantik —. Mereka sangat mirip dalam penampilan dan perilaku dengan yuki onna, yang mendiami daerah yang sama selama musim dingin. Ketika salju musim dingin mencair dan es tidak lagi terlihat tergantung di atap, tsurara onna menghilang bersamaan dengan cuaca dingin.
INTERAKSI: Terlepas dari asal usul esnya, tsurara onna dapat menjadi roh yang cukup hangat dan penuh kasih. Faktanya, banyak cerita tentang tsurara onna melibatkan kisah cinta dan menikah dengan manusia. Pernikahan ini berakhir dengan tragedi. Pengantin perempuan yang cantik pasti pergi ketika musim semi tiba, meninggalkan pasangannya bingung dan patah hati. Dan setiap pertemuan di masa depan pada musim dingin berikutnya biasanya tidak berakhir dengan baik untuk salah satu pihak, jika legenda itu bisa dipercaya.
Karena mereka terlihat dan berperilaku seperti wanita manusia biasa, seringkali sangat sulit untuk mengidentifikasi tsurara onna. Salah satu tanda peringatan yang bisa dikenali adalah keengganan untuk memasuki bak mandi. Kadang-kadang, cerita bercerita tentang seorang wanita yang menolak untuk mandi tidak peduli berapa banyak tekanan suaminya. Akhirnya, lelah berkelahi, dia mengalah dan memasuki kamar mandi. Ketika sang suami memeriksanya nanti, yang dilihatnya hanyalah beberapa pecahan es kecil yang mengambang di bak mandi, dan istrinya tidak ada di mana-mana.
LEGENDA: Ada banyak kisah tsurara onna. Mereka ditemukan di setiap prefektur di mana salju turun, dan masing-masing memiliki twist unik. Namun, ada beberapa motif umum yang ditemukan di sebagian besar versi cerita. Banyak dari mereka mirip atau bahkan identik dengan cerita yuki onna. Tema cinta, pernikahan, dan pengkhianatan adalah hal biasa.
Salah satu contoh ikonik dari Provinsi Echigo — Prefektur Niigata modern — seperti ini: seorang pria lajang memandang ke luar jendela pada malam yang dingin dan bersalju. Dia duduk di sana, dengan sedih mengagumi pemandangan musim dingin yang indah. Dia berharap dalam hatinya bahwa dia dapat menemukan seorang istri seindah es yang tergantung di atapnya. Tiba-tiba, dia mendengar ketukan di pintu. Suara seorang wanita memanggil, dan itu seindah dan sejernih es.
"Permisi! Saya bepergian di sepanjang jalan ini, tetapi badai salju menjadi terlalu sengit dan saya tidak bisa melakukan perjalanan lebih jauh. Bisakah saya menginap di rumah Anda malam ini? ”
Pria muda itu tentu saja menerima (pria muda apa yang akan menolak permintaan seperti itu?), Dan dia senang melihat wajah wanita itu seindah suaranya. Dia bekerja keras untuk memastikan tinggalnya senyaman mungkin.
Beberapa bulan kemudian, wanita itu masih tinggal di rumah ... Bahkan, dia dan pemuda itu telah jatuh cinta dan dia lupa tentang perjalanannya sepenuhnya. Mereka menikah dan sangat bahagia bersama.
Suatu pagi di musim semi, pengantin muda yang cantik pergi berbelanja. Malam itu dia tidak kembali. Pria muda itu menunggunya kembali malam demi malam. Salju mencair, bunga-bunga plum mekar, dan segera musim semi. Pria muda itu bertanya kepada semua orang yang dia temui apakah mereka telah melihat istrinya. Dia mencari di sekitar, tetapi tidak ada tanda-tanda sama sekali. Tidak ada yang dia temui yang bisa memberitahunya apa pun. Dia perlahan-lahan memaksa dirinya untuk menerima bahwa dia telah meninggalkannya. Seiring waktu, patah hati pemuda itu sembuh, dan dia menikah lagi dengan wanita muda dari desanya.
Musim dingin berikutnya, selama badai salju, lelaki muda itu mendapati dirinya memandang ke luar jendela pada es panjang yang tergantung di atapnya. Tiba-tiba, ada ketukan di pintu. Wanita cantik dari musim dingin sebelumnya berdiri di luar rumahnya. Pria muda itu terkejut.
“Aku mencarimu setiap hari! Apa artinya ini? Bagaimana kamu bisa menghilang begitu saja tanpa sepatah kata pun? ”Serunya.
Wanita itu menjawab, "Orang-orang memiliki keadaan yang berbeda lho ... Tapi kami berjanji untuk saling mencintai selamanya. Anda mengatakan bahwa ikatan kami selama dan sekokoh es yang indah tergantung di atap Anda. Namun ... Anda sudah menikah lagi. "
Wanita cantik itu meninggalkan rumah dengan ekspresi sedih di wajahnya. Pria muda itu mulai mengejarnya, ketika tiba-tiba ada suara dari dalam rumah. Itu adalah istri barunya, menanyakan apa yang sedang terjadi.
"Tidak apa. Tetap didalam."
Tiba-tiba terdengar suara benturan keras diikuti pekikan di dekat bagian depan rumah. Istri baru berlari ke pintu depan untuk melihat apa yang terjadi. Di sana, berbaring di halaman depan, adalah suaminya. Dia mati, menembus otak oleh es besar yang jatuh dari atap.