TERJEMAHAN: roh kriket mol
HABITAT: atap rumah, kuil; hanya muncul setiap enam puluh malam
KESUKAANNYA: manusia jahat yang mencoba mengakali para dewa
PENAMPILAN: Shōkera adalah iblis tiga jari yang sangat besar, berkulit gelap, yang menghabiskan sebagian besar waktunya bersembunyi di atap rumah. Tidak banyak yang diketahui tentang binatang buas yang menakutkan ini selain dari praktik perburuannya, meskipun diyakini semacam setan dengan koneksi ke Koshin, sebuah agama rakyat Jepang esoteris dengan asal-usul dalam Taoisme.
INTERAKSI: Shōkera hanya muncul di Kōshin-machi, malam khusus dalam kepercayaan Kōshin yang terjadi setiap enam puluh malam. Seorang shōkera memata-matai jendela, pintu, atau langit-langit di rumah-rumah, mengawasi penduduk melakukan hal-hal yang salah atau jahat, setelah itu ia jatuh dalam serangan ganas. Karena Kōshin tidak lagi menjadi agama yang sangat luas, dan karena korban serangan shōkera hanya akan menganggap diri mereka sebagai orang jahat dengan mengaku melihatnya, sedikit yang diketahui tentang tingkah laku spesifik shōkera.
ASAL: Menurut Koshin, ada tiga cacing spiritual atau serangga, yang disebut sanshi, yang hidup di dalam setiap tubuh manusia. Setiap enam puluh malam, pada malam khusus yang disebut Koshin-machi, cacing-cacing ini meninggalkan tubuh sementara manusia inangnya tidur. Sanshi melakukan perjalanan ke Surga untuk melaporkan perbuatan baik dan buruk manusia mereka. Kaisar Surga kemudian menggunakan informasi ini untuk memperpanjang atau memperpendek kehidupan orang sesuai dengan perbuatan mereka. Sementara orang-orang baik tidak perlu takut pada Kōshin-machi, orang jahat mungkin mencoba menghindari perbuatan buruk mereka dengan tetap terjaga dan membaca doa sepanjang malam selama malam-malam khusus ini sehingga sanshi tidak dapat meninggalkan tubuh. Shōkera mengintai di atas atap selama malam-malam ini, mengintip ke dalam jendela dan memburu siapa pun yang melanggar hukum surga dengan cara ini.