Ōkaburo Siluman Yang Tinggal Di Rumah Bordil


TERJEMAHAN: big kamuro (oiran magang)
ALTERNATE NAMES: ōkamuro
HABITAT: bordil
KESUKAAN: jamu dan embun dari krisan

PENAMPILAN: Ōkaburo adalah cross-dressing yōkai yang ditemukan di rumah bordil.  Mereka tampak seperti kamuro besar, gadis-gadis kecil yang dipekerjakan sebagai pelayan di rumah bordil. Hanya saja mereka jauh lebih besar daripada gadis khas 5.

ASAL: Asal usul yōkai ini tidak jelas.  Ōkaburo terkenal karena penggambarannya oleh Toriyama Sekien.  Ōkaburo-nya sebenarnya adalah yōkai jantan yang berpakaian seperti kamuro muda, mengenakan kimono berpola krisan.  Deskripsinya membuat singgungan kepada Peng Zu, seorang penyihir Tao legendaris dari Tiongkok.  Peng Zu hidup melewati usia 700 dengan melakukan banyak seks dengan wanita dan pria, dan menjalankan diet herbal yang ketat termasuk menjilati embun dari krisan.  Untuk ini Peng Zu mengambil julukan Kiku-jido, atau bocah krisan.  Sekien kemungkinan menjadikan ōkaburo-nya sebagai pelesetan yang merujuk pada pelacuran homoseksual di mana anak-anak lelaki berpakaian seperti kamuro dan ditawarkan kepada pelanggan pria.  Selain konotasi yang jelas bahwa seorang anak laki-laki berpakaian seperti kamuro, krisan digunakan sebagai simbol rahasia untuk homoseksualitas;  bentuk kelopak seharusnya mewakili anus.  Nama panggilan anak laki-laki krisan, krisan pada kimono, dan gambar menjilati embun dari "krisan" meninggalkan sedikit imajinasi seperti apa yang disinggung Sekien dengan yōkai ini.

Sebuah kisah tentang ōkamuro dengan asal yang sangat berbeda berasal dari sebuah rumah kesenangan di Hiroshima, tempat oiran yang sangat pemarah dipekerjakan.  Suatu hari, ohaguro-nya (campuran teh seperti air panas dan serbuk besi yang digunakan untuk menghitamkan gigi pelacur) telah dipersiapkan dengan tidak tepat.  Warnanya tidak akan menempel pada giginya.  Marah, dia meraih kamuro terdekat dan menuangkan seluruh panci cairan mendidih ke tenggorokan gadis kecil itu.  Gadis itu, yang memuntahkan isi perutnya, mengolesi sidik jarinya yang berdarah di sepanjang dinding ketika dia mati dalam kesedihan.  Sejak itu, dikatakan bahwa suara kamuro muda itu bisa didengar di malam hari, menyerukan balas dendam terhadap oiran.

Subscribe to receive free email updates: