TERJEMAHAN: pengisap daging
HABITAT: jalan pegunungan antara Prefektur Mie dan Wakayama
MAKANANNYA: daging manusia; terutama bagi para pria muda
PENAMPILAN: Nikusui adalah vampir yokai yang berburu larut malam di jalan gunung. Mereka biasanya muncul dalam bentuk wanita muda, wanita cantik berusia sekitar 18 atau 19 tahun.
PERILAKU: Nikusui memangsa pria muda yang bepergian sendirian dengan cahaya lentera. Mereka muncul dari kegelapan dan mulai menggoda. Mereka meminta mangsanya untuk meminjamkan mereka lentera mereka. Ketika mereka cukup dekat, mereka memadamkan cahaya. Kemudian, dalam gelap gulita, mereka menggigit korban mereka dan menghisap daging dari tubuh mereka, tidak meninggalkan apa pun selain kulit dan tulang.
Kadang-kadang nikusui akan mendekati pria sendirian di kamar mereka. Mereka menggunakan seks untuk merayu dan melemahkan mangsanya. Kemudian mereka dapat menyedot daging dari mangsanya di waktu luang.
INTERAKSI: Untuk melindungi dari nikusui, penduduk desa yang tinggal di dekat perbatasan antara Prefektur Mie dan Wakayama menghindari berjalan di malam hari tanpa sumber cahaya cadangan. Mereka yang benar-benar harus melakukan perjalanan melalui gunung malam melindungi diri mereka sendiri dengan menyiapkan lentera cadangan dan bara api. Jika seorang nikusui mencuri lentera mereka, mereka dapat melemparkan bara api ke arah mereka untuk menjauhkan mereka.
ASAL: Kisah-kisah tentang nikusui adalah kisah peringatan, memperingatkan para pria muda untuk menjauh dari wanita asing. Seorang wanita cantik bisa "memadamkan api pria," menghabiskan uangnya dan mengalihkan perhatiannya dari hal-hal yang lebih penting. Kurang metaforis, ada kepercayaan rakyat nyata pada penyakit yang disebut jinkyo — kelemahan pada pria yang disebabkan oleh hilangnya air mani. Kegemaran berlebihan dalam aktivitas seksual diyakini menguras kejantanan seorang pria, membuatnya lemah dan cemas. Kehilangan semen terlalu banyak bahkan bisa mematikan. Oleh karena itu, pergaulan bebas tidak disukai hanya karena kebiasaan sosial, tetapi juga karena alasan kesehatan. Nikusui mewakili bahaya pria muda yang terlalu memanjakan nafsu mereka.
LEGENDA: Seorang pemburu bernama Genzō sedang berburu larut malam di Mt. Hatenashi. Tiba-tiba, seorang wanita muda cantik berusia sekitar 18 atau 19 tahun muncul di hadapannya dan tertawa dengan “ho ho” yang menakutkan. Meskipun saat itu malam, dia tidak membawa lentera. Wanita muda itu meminta untuk meminjam cahaya Genzo. Genzo memiliki perasaan yang sangat buruk tentangnya. Dia membawa peluru yang diberkati dengan doa kepada Amida Buddha. Dia memasukkan peluru itu ke senapannya dan mengancam gadis itu. Dia melarikan diri ke kegelapan, Genzo melanjutkan perjalanannya.
Tidak lama kemudian, monster mengerikan setinggi lebih dari 6 meter berlari keluar dari kegelapan padanya. Genzo menembakkan senapannya dengan peluru suci ke arah monster itu. Monster itu jatuh, dan Genzo bisa melihat lebih dekat pada bentuk sebenarnya monster itu: kerangka putih yang diputihkan di dalam kantong kulit yang longgar, tanpa daging sama sekali.