TERJEMAHAN: semangat pohon
HABITAT: jauh di dalam hutan yang tak tersentuh, di dalam pohon yang sangat tua
MAKANANNYA: tidak ada; hidupnya terhubung dengan kehidupan pohon inangnya
PENAMPILAN: Jauh di dalam hutan pegunungan Jepang, jiwa-jiwa pohon itu sendiri dijiwai sebagai roh yang disebut kodama. Jiwa-jiwa ini dapat berkeliaran di luar tuan rumah mereka, merawat kebun mereka dan menjaga keseimbangan alam. Kodama jarang terlihat, tetapi sering terdengar - khususnya sebagai gema yang hanya membutuhkan waktu sedikit lebih lama untuk kembali dari yang seharusnya. Ketika mereka muncul, mereka biasanya terlihat seperti bola cahaya redup di kejauhan; atau kadang-kadang sebagai sosok humanoid kecil yang lucu dan berbentuk lucu. Kekuatan hidup kodama secara langsung terkait dengan pohon yang didudukinya, dan jika pohon atau kodama mati, yang lain tidak dapat hidup.
INTERAKSI: Kodama dipuja sebagai dewa pohon, dan pelindung hutan. Mereka memberkati tanah di sekitar hutan mereka dengan vitalitas, dan penduduk desa yang menemukan pohon yang dihuni kodama menghormatinya dengan menandainya dengan tali suci yang dikenal sebagai shimenawa. Kadang-kadang, pohon yang sangat tua akan berdarah saat ditebang, dan ini dianggap sebagai tanda bahwa kodama hidup di dalamnya. Menebang pohon purba semacam itu adalah dosa besar, dan dapat menjatuhkan kutukan yang kuat pada setiap penduduk desa yang melakukannya, menyebabkan komunitas yang makmur jatuh ke dalam kehancuran.