TERJEMAHAN: imam bermata satu
HABITAT: jalan dan jalan raya
MAKANAN: omnivora; terkadang manusia
PENAMPILAN: Hitotsume nyūdō bisa dianggap sebagai pendeta manusia jika bukan karena mata besar di tengah wajah mereka. Mereka mengenakan jubah mewah dan bepergian dalam tandu yang sangat besar dan penuh hiasan yang dibawa oleh yokai yang lebih rendah - atau kadang-kadang budak manusia - dikelilingi oleh presesi yang sangat bagus untuk kepala biara yang korup atau penguasa yang kaya. Prosesi fantastis sudah cukup untuk membuat sebagian besar pelancong berhenti dan menatap, bertanya-tanya apa yang mungkin ditunggangi bangsawan atau wanita di dalam; tetapi ketika tandu berhenti dan hitotsume nyūdō keluar, itu berarti masalah bagi siapa pun yang berada di dekatnya.
PERILAKU: Hitotsume nyūdō adalah salah satu jenis ō-nyūdō yang paling jahat. Mereka berkeliaran di jalan dan jalan raya di luar kota, menyerang satu-satunya pelancong yang cukup malang untuk menghalangi jalan mereka. Dengan kaki panjang mereka lebih cepat daripada kebanyakan manusia, jadi melarikan diri dari mereka tidak mungkin. Seperti banyak raksasa, mereka mampu menambah dan mengurangi ukuran mereka sesuka hati, tumbuh lebih tinggi dari pohon-pohon tertinggi dan menginjak-injaknya untuk menghancurkan siapa pun yang mungkin bersembunyi di antara mereka.
Serangan nyotseo Hitotsume kadang-kadang disalahkan pada kitsune nakal atau tanuki yang disamarkan oleh sihir transformasi.
LEGENDA: Sebuah legenda dari Wakayama menceritakan bagaimana seorang lelaki, yang melakukan perjalanan di sepanjang jalan berhutan, menemukan prosesi yang luar biasa, tidak seperti yang pernah dilihatnya. Dia memanjat pohon untuk mendapatkan tampilan yang lebih baik, dan ketika prosesi mendekat, ia berhenti tepat ketika sampai di pohonnya. Ada tandu besar yang menakutkan, dan keluar darinya melangkahi monster raksasa bermata satu. Makhluk itu mengejar pria itu, memanjat pohon tempat dia bersembunyi. Dengan panik pria itu mengayunkan pedangnya ke makhluk itu. Pada saat dia melakukannya, hitotsume nyūdō dan seluruh prosesi menghilang.
Salah satu hitotsume nyūdō yang sering terlihat di luar Kyoto dikatakan sebagai reinkarnasi dari kepala biara Enryaku-ji yang sangat kejam, terkenal karena disiplinnya yang ketat. Dalam hidupnya ia dikenal karena mengusir para bhikkhu malas dari pelipisnya. Dia melihat dunia tumbuh semakin sekuler dan jahat, dan dia terus-menerus menyesali dan mengkritik korupsi dan dosa para biarawan pada zamannya. Setelah kematiannya, dikatakan bahwa ia bereinkarnasi menjadi seorang yokai untuk terus menghukum para pendeta yang jahat dan tidak beriman.