Legenda Cerita Mae Nak Phra Khanong Dalam Mitologi Thailand

Mae Nak Phra Khanong (Thailand: แม่ นา ก พระโขนง, artinya 'Nona Nak dari Phra Khanong'), atau hanya Mae Nak (Thailand: แม่ นา ก, 'Lady Nak') atau Nang Nak (Thai: นาง นา ก  , 'Miss Nak'), adalah hantu wanita Thailand yang terkenal.  Menurut cerita rakyat setempat, kisah ini didasarkan pada peristiwa yang terjadi pada masa pemerintahan Raja Rama IV.

Legenda

Ceritanya adalah tentang seorang wanita muda cantik bernama Nak, yang tinggal di tepi Kanal Phra Khanong, dan cintanya yang abadi pada suaminya, Mak.

Dengan Nak hamil, Mak wajib militer dan dikirim ke perang (dalam beberapa versi cerita perang melawan suku Shan, sementara yang lain tidak spesifik), di mana ia terluka parah.  Ketika ia dirawat di pusat kesehatan di pusat kota Bangkok, Nak dan anak mereka meninggal saat persalinan yang sulit. Ketika Mak kembali ke rumah, dia mendapati istri dan anaknya yang pengasih menunggu dia. Tetangga yang mencoba memperingatkannya bahwa dia hidup dengan hantu semuanya terbunuh.

Suatu hari, ketika Nak sedang mempersiapkan nam phrik, dia menjatuhkan jeruk nipis dari teras. Dengan tergesa-gesa untuk mengambilnya, dia merentangkan tangannya untuk mengambilnya dari tanah di bawah.  Mak melihatnya dan akhirnya menyadari bahwa istrinya adalah hantu.  Ketakutan, ia mencoba menemukan cara untuk melarikan diri tanpa membuatnya khawatir.

Malam itu, Mak bilang dia harus turun untuk buang air kecil.  Dia kemudian lari ke malam.

Menemukan suaminya telah melarikan diri, Nak mengejarnya.  Mak melihatnya dan menyembunyikan dirinya di balik semak Blumea balsamifera (bahasa Thailand: :นาด; diucapkan Nat). Menurut cerita rakyat, hantu takut akan daun Blumea yang lengket.  Mak kemudian berlari ke kuil Wat Mahabut, yang tidak bisa dimasuki hantu, karena itu adalah tanah suci.

Dalam kesedihannya, Nak meneror orang-orang Phra Khanong, marah pada mereka karena menyebabkan Mak meninggalkannya.  Namun, hantu Nak ditangkap oleh pengusir setan yang kuat. Mengurungnya dalam kendi tanah, ia melemparkannya ke dalam kanal.

Ada versi berbeda dari sisa cerita.  Dalam satu, pasangan tua yang baru ke Phra Khanong menemukan kendi saat memancing;  di dua nelayan lainnya mengeruk guci.  Nak dibebaskan ketika mereka membukanya.

Nak ditaklukkan lagi oleh bhikkhu terhormat Somdet Phra Phutthachan (To Phrommarangsi). Bhikkhu yang terpelajar itu membatasi rohnya di tulang dahinya dan mengikatnya di ikat pinggangnya. Legenda mengatakan bahwa ikat pinggang saat ini dimiliki oleh keluarga kerajaan. Laksamana Pangeran Abhakara Kiartivongse, Pangeran Chumphon, juga mengklaim memiliki peninggalan tersebut.

Dalam versi alternatif, bhikkhu itu meyakinkan Nak bahwa di kehidupan yang akan datang dia akan dipersatukan kembali dengan suami tercintanya, dan dengan demikian dia secara sukarela berangkat ke alam baka.

Sebuah kuil yang didedikasikan untuk Mae Nak berada di Wat Mahabut.  Pada tahun 1997, kuil ini dipindahkan ke Distrik Suan Luang, Bangkok modern.

Akun alternatif

Anek Nawikamul, seorang sejarawan Thailand, meneliti kisah itu dan menemukan sebuah artikel di surat kabar Siam Praphet yang ditulis oleh K.S.R.  Kularb, tertanggal 10 Maret 1899. Kularb mengklaim kisah Mae Nak didasarkan pada kehidupan Amdaeng Nak (อำแดง นา ก, 'Nyonya Nak'), putri seorang pemimpin Tambon Phra Khanong bernama Khun Si.  Amdaeng Nak meninggal saat dia hamil.  Putranya, khawatir ayahnya akan menikah lagi dan warisannya dibagi dengan ibu tirinya, menciptakan kisah hantu.

Dia mengenakan pakaian wanita dan melemparkan batu ke perahu yang lewat untuk membuat orang berpikir hantu Nak telah melakukannya.  Kularb juga menyarankan agar suami Nak bernama Chum, bukan Mak.  Tidak ada yang tahu seberapa benar ini, atau bahkan jika itu adalah Nak yang sama, karena tidak setuju dengan kisah tradisional.


Kuil Mae Nak

Kuil Mae Nak berdiri di sebelah Klong Phra Khanong, di Wat Mahabut, sebuah kuil besar di Soi 77 di lepas Sukhumvit Road (On Nut Road).  Kuil adalah bangunan rendah di bawah pohon besar dengan atap yang meliputi batang pohon.  Kuil utama memiliki beberapa kuil kecil di sekitarnya.


Penawaran

Sebuah patung Mae Nak dan bayinya membentuk pusat dari kuil.  Para penyembah sering membuat persembahan, disertai dengan permintaan bantuan, umumnya oleh wanita yang ingin melahirkan dengan mudah atau agar suami mereka dibebaskan dari wajib militer. Persembahan biasanya panjang kain berwarna, melilit batang pohon Bo. Persembahan lainnya termasuk buah, teratai, dan dupa.

Mainan untuk anaknya dan potret hantu ditampilkan di tempat suci batin kuil.  Koleksi gaun-gaun bagus yang ditawarkan kepadanya ditampilkan di belakang patungnya.

Persembahan juga dilakukan di Kanal Phra Khanong, di mana ikan yang dibeli langsung di pasar dibawa ke ember di tepi kanal dan dibebaskan.  Kios-kios di kuil menjual mainan, ikan, kuncup teratai, dupa, dan karangan bunga untuk mereka yang ingin membuat persembahan.

Subscribe to receive free email updates: