"Akashita" (赤舌) from the Gazu Hyakki Yagyō by Toriyama Sekien
Akashita (赤 舌, lit. "lidah merah") adalah yōkai Jepang yang muncul di yōkai emaki di Zaman Edo, di antara tempat-tempat lain. Mereka digambarkan sebagai binatang buas dengan tangan cakar dan wajah rambut yang sangat tertutup awan gelap, tetapi penampilan seluruh tubuhnya tidak diketahui. Di mulutnya yang terbuka ada lidah besar.
Ia digambar sebagai binatang buas dengan tangan cakar dan wajah berbulu, dengan sebagian besar tubuhnya tersembunyi dalam awan hitam di atas pintu air. Ini ditandai dengan mulut terbuka dan lidah besar. Sekien tidak melampirkan catatan penjelasan tentang yōkai ini, tetapi asal-usulnya dapat diidentifikasi sebagai Akaguchi yang muncul pada periode Edo sebelumnya, gulungan yōkai seperti Bakemono no e. Yōkai ini dikenal secara bergantian sebagai Akaguchi dan Akashita.
Teori Asal Siluman Akashita
Biasanya, mereka tidak digambarkan disertai dengan apa pun selain awan hitam, tetapi di Gazu Hyakki Yagyo oleh Toriyama Sekien, mereka digambarkan di atas pintu air. Namun, tidak ada penjelasan yang menyertainya, jadi detail tentang hal itu tidak diketahui. Mengenai nama "akashita," sarjana sastra modern Atsunobu Inada antara lain menyarankan bahwa mereka berhubungan dengan shakuzetsujin (赤 舌 神) dan shakuzetsunichi (赤 舌 日), yang melindungi gerbang barat Tai Sui (Jupiter) seperti yang dijelaskan oleh onmyōdō.
Dalam Periode Edo e-sugoroku, Jikkai Sugoroku (di Perpustakaan Diet Nasional) dan emakimono Hyakki Yagyo Emaki (Oda Gōchō, 1832), mereka digambarkan dengan nama "akashita," tetapi dalam penggambaran lebih dekat dengan yang disebutkan kemudian " Akaguchi, "itu digambarkan secara berbeda dari gambar Sekien, dan tidak ada penggambaran pintu air.
Mengenai bagaimana ada pintu air yang digambarkan dalam gambar di Gazu Hyakki Yagyo oleh Toriyama Sekien, peneliti yōkai Katsumi Tada dan jurnalis yōkai Kenji Murakami berpendapat bahwa ini adalah salah satu jenis penjelasan gambar oleh Sekien. Menurut mereka, "alias" (merah) dapat dipahami sebagai "alias" (淦, lambung air, air yang terkumpul di bagian bawah sihps) dan "alias" (垢, kotoran), jadi itu adalah metafora untuk kekotoran, dan "shita" (lidah) dapat dipahami sebagai "shita" (下, turun, dalam hal ini berarti kedalaman pikiran seseorang), sehingga dapat dipahami sebagai pepatah populer "lidah (shita) adalah gerbang ke bencana, "jadi akashita adalah jenis dewa rasetsu, jadi gambar itu mungkin mengatakan bahwa selama mulut seseorang terbuka, seseorang tidak akan pernah diberkati dengan keberuntungan.
Ia digambar sebagai binatang buas dengan tangan cakar dan wajah berbulu, dengan sebagian besar tubuhnya tersembunyi dalam awan hitam di atas pintu air. Ini ditandai dengan mulut terbuka dan lidah besar. Sekien tidak melampirkan catatan penjelasan tentang yōkai ini, tetapi asal-usulnya dapat diidentifikasi sebagai Akaguchi yang muncul pada periode Edo sebelumnya, gulungan yōkai seperti Bakemono no e. Yōkai ini dikenal secara bergantian sebagai Akaguchi dan Akashita.
Teori Asal Siluman Akashita
Biasanya, mereka tidak digambarkan disertai dengan apa pun selain awan hitam, tetapi di Gazu Hyakki Yagyo oleh Toriyama Sekien, mereka digambarkan di atas pintu air. Namun, tidak ada penjelasan yang menyertainya, jadi detail tentang hal itu tidak diketahui. Mengenai nama "akashita," sarjana sastra modern Atsunobu Inada antara lain menyarankan bahwa mereka berhubungan dengan shakuzetsujin (赤 舌 神) dan shakuzetsunichi (赤 舌 日), yang melindungi gerbang barat Tai Sui (Jupiter) seperti yang dijelaskan oleh onmyōdō.
Dalam Periode Edo e-sugoroku, Jikkai Sugoroku (di Perpustakaan Diet Nasional) dan emakimono Hyakki Yagyo Emaki (Oda Gōchō, 1832), mereka digambarkan dengan nama "akashita," tetapi dalam penggambaran lebih dekat dengan yang disebutkan kemudian " Akaguchi, "itu digambarkan secara berbeda dari gambar Sekien, dan tidak ada penggambaran pintu air.
Mengenai bagaimana ada pintu air yang digambarkan dalam gambar di Gazu Hyakki Yagyo oleh Toriyama Sekien, peneliti yōkai Katsumi Tada dan jurnalis yōkai Kenji Murakami berpendapat bahwa ini adalah salah satu jenis penjelasan gambar oleh Sekien. Menurut mereka, "alias" (merah) dapat dipahami sebagai "alias" (淦, lambung air, air yang terkumpul di bagian bawah sihps) dan "alias" (垢, kotoran), jadi itu adalah metafora untuk kekotoran, dan "shita" (lidah) dapat dipahami sebagai "shita" (下, turun, dalam hal ini berarti kedalaman pikiran seseorang), sehingga dapat dipahami sebagai pepatah populer "lidah (shita) adalah gerbang ke bencana, "jadi akashita adalah jenis dewa rasetsu, jadi gambar itu mungkin mengatakan bahwa selama mulut seseorang terbuka, seseorang tidak akan pernah diberkati dengan keberuntungan.