"Ayakashi" from the Konjaku Hyakki Shūi by Sekien Toriyama
Ayakashi adalah nama kolektif untuk yōkai yang muncul di atas permukaan badan air. Di Prefektur Nagasaki, lampu hantu atmosfer yang muncul di atas air disebut ayakashi, dan funayūrei di Prefektur Yamaguchi dan Prefektur Saga juga disebut ini. Di Jepang barat, ayakashi dikatakan sebagai roh pendendam dari mereka yang mati di laut dan berusaha menangkap lebih banyak orang untuk bergabung dengan mereka.
Di Pulau Tsushima, mereka juga disebut "lampu hantu atmosfer ayakashi (ayakashi no kaika)", [3] dan muncul di pantai pada malam hari, dan tampak seperti anak kecil berjalan di tengah api. Di pesisir Jepang, lampu hantu atmosfer muncul sebagai gunung dan menghalangi jalannya, dan dikatakan menghilang jika seseorang tidak menghindari gunung dan mencoba menabraknya dengan saksama.
Ada juga kepercayaan orang-orang bahwa jika sharksucker hidup terjebak di dasar perahu, itu tidak akan bisa bergerak, jadi ayakashi adalah sinonim untuk jenis ikan ini. Dalam Konjaku Hyakki Shūi oleh Sekien Toriyama, ayakashi diwakili oleh ular laut besar, tetapi ini mungkin sebenarnya adalah ikuchi.
Legenda di Chiba
Di Kaidanoi no Tsue, kumpulan cerita hantu dari zaman Edo, ada seperti yang dinyatakan di bawah ini. Itu di Taidōzaki, Distrik Chōsei, Prefektur Chiba. Sebuah kapal tertentu membutuhkan air dan naik ke darat. Seorang wanita cantik mengambil air dari sumur dan kembali ke kapal. Ketika hal ini dikatakan kepada tukang perahu, tukang perahu itu berkata, "Tidak ada sumur di tempat itu. Dahulu kala, ada seseorang yang membutuhkan air dan naik ke darat dengan cara yang sama dan menghilang.
Wanita itu adalah ayakashi . " Ketika tukang perahu buru-buru mengatur kapal ke laut, wanita itu mengejarnya dan menggigit lambung kapal. Tanpa penundaan, mereka mengusirnya dengan menabrak dayung, dan mampu melarikan diri.
Di Pulau Tsushima, mereka juga disebut "lampu hantu atmosfer ayakashi (ayakashi no kaika)", [3] dan muncul di pantai pada malam hari, dan tampak seperti anak kecil berjalan di tengah api. Di pesisir Jepang, lampu hantu atmosfer muncul sebagai gunung dan menghalangi jalannya, dan dikatakan menghilang jika seseorang tidak menghindari gunung dan mencoba menabraknya dengan saksama.
Ada juga kepercayaan orang-orang bahwa jika sharksucker hidup terjebak di dasar perahu, itu tidak akan bisa bergerak, jadi ayakashi adalah sinonim untuk jenis ikan ini. Dalam Konjaku Hyakki Shūi oleh Sekien Toriyama, ayakashi diwakili oleh ular laut besar, tetapi ini mungkin sebenarnya adalah ikuchi.
Legenda di Chiba
Di Kaidanoi no Tsue, kumpulan cerita hantu dari zaman Edo, ada seperti yang dinyatakan di bawah ini. Itu di Taidōzaki, Distrik Chōsei, Prefektur Chiba. Sebuah kapal tertentu membutuhkan air dan naik ke darat. Seorang wanita cantik mengambil air dari sumur dan kembali ke kapal. Ketika hal ini dikatakan kepada tukang perahu, tukang perahu itu berkata, "Tidak ada sumur di tempat itu. Dahulu kala, ada seseorang yang membutuhkan air dan naik ke darat dengan cara yang sama dan menghilang.
Wanita itu adalah ayakashi . " Ketika tukang perahu buru-buru mengatur kapal ke laut, wanita itu mengejarnya dan menggigit lambung kapal. Tanpa penundaan, mereka mengusirnya dengan menabrak dayung, dan mampu melarikan diri.