TERJEMAHAN: void fox
ALTERNATE NAMES: Inari kūko
HABITAT: langit
KESUKAAN: tidak ada; mereka tidak memiliki tubuh fisik dan tidak memerlukan makanan
PENAMPILAN: Kūko adalah zenko, atau kitsune yang baik, yang telah hidup untuk waktu yang sangat lama dan mencapai peringkat tertinggi masyarakat kitsune. Tenko dapat menjadi kūko setelah mencapai usia tiga ribu tahun. Setelah mencapai peringkat ini, kitsune menampilkan penampilan yang jauh lebih mirip manusia. Mereka kehilangan seluruh ekornya, meskipun telinganya masih menyerupai rubah. Mereka tidak memiliki tubuh fisik, dan ada sebagai makhluk roh murni. Mereka telepati dan peramal, dan bahkan bisa melihat ke masa depan. Tingkat kekuatan magis mereka adalah yang tertinggi yang pernah ada: setara dengan para dewa.
PERILAKU: Meskipun mereka adalah bentuk kitsune tertua dan paling kuat, kūko hanyalah kitsune peringkat tertinggi kedua, setelah tenko. Ini karena setelah tiga ribu tahun mereka telah mencapai usia pensiun di mana mereka tidak lagi bekerja dalam pelayanan Inari — sedangkan kitsune yang lebih muda masih aktif melayani para dewa. Tugas kūko lebih seperti tugas anggota dewan privy atau penatua yang dihormati.
INTERAKSI: Ketika kūko berinteraksi dengan manusia, itu hanya untuk melakukan perbuatan baik. Mereka dapat meningkatkan kemakmuran sebuah kuil atau rumah tangga. Mereka mungkin membantu orang yang baik dan jujur mendapatkan ketenaran untuk keterampilan mereka. Dan mereka mungkin memiliki orang yang berhati murni tetapi bodoh untuk mengajarinya cara meningkatkan hidupnya. Ketika kūko memiliki manusia, itu tidak menyebabkan gangguan mental atau penyakit seperti yang biasanya dikaitkan dengan kitsune tsuki.
LEGENDA: Sebuah buku Zaman Edo yang disebut Kyūsensha manpitsu menceritakan tentang pertemuan dengan kūko.
Seorang kūko yang telah lama tinggal di Kyōto memutuskan untuk melakukan perjalanan ke Edo. Sepanjang jalan, dia berhenti untuk beristirahat di rumah seorang samurai bernama Nagasaki Genjirō. Dia memutuskan untuk "meminjam" tubuh salah seorang pelayan Genjirō — seorang bocah lelaki berusia empat belas tahun. Dia berbicara melalui bocah itu dan menjelaskan kepada Genjirō berbagai jajaran kitsune dan perbedaan antara zenko dan yako — kitsune baik dan buruk. Dia menjelaskan bahwa sementara yako membahayakan manusia, zenko memiliki manusia yang keras kepala atau bodoh untuk mengajari mereka pelajaran penting, dan mereka hanya menggunakan sihir mereka untuk membantu orang. Dia menjelaskan bahwa dia sebenarnya seorang zenko, hanya menghuni tubuh bocah itu untuk sementara waktu.
Kūko tetap mengendalikan tubuh pelayan Genjirō selama lima hari. Selama masa ini, ia menghibur rumah tangga dan tetangga Genjirō dengan kisah-kisah Perang Genpei, Pertempuran Dannoura, dan Pertempuran Sekigahara. Setelah semua orang benar-benar terhibur, sang kūko meninggalkan tubuh pelayan itu — tetapi tidak sebelum dia menggunakan sihirnya untuk menyembuhkan penyakit dan penyakit yang diderita anak itu.
Sebelum dia pergi, sebagai tanda terima kasih atas keramahtamahan Genjirō, sang kūko pergi menghadiahkan Genjirō sebuah gulungan kaligrafi yang ditandatangani yang berisi ajaran-ajaran batin rahasia Hakke Shinto.