TERJEMAHAN: tiga mayat; tiga roh
HABITAT: di dalam tubuh manusia
KESUKAAN: tidak diketahui
PENAMPILAN: Sanshi adalah tiga cacing spiritual yang ditemukan di dalam manusia. Masing-masing panjangnya sekitar 6 sentimeter. Cacing-cacing ini hidup di inang mereka sejak mereka dilahirkan hingga mati. Mereka bekerja keras menyebabkan tuan rumah mereka melakukan hal-hal jahat.
INTERAKSI: Nama-nama sanshi adalah Joshi, Choshi, dan Geshi, yang berarti cacing atas, cacing tengah, dan cacing bawah.
Joshi hidup di kepala Anda dan terlihat seperti orang bijak Tao. Ia bertanggung jawab untuk membuat mata Anda menjadi lemah, menciptakan keriput, dan menumbuhkan rambut putih. Chūshi tinggal di tubuh Anda dan terlihat seperti binatang buas. Dia bertanggung jawab untuk merusak organ dalam, membuat Anda makan berlebihan dan minum berlebihan, dan menyebabkan mimpi buruk. Geshi hidup di bagian bawah tubuh Anda dan terlihat seperti kaki manusia dengan kepala sapi. Dia menguras kehendak dan memperpendek umur tuan rumahnya.
Angka 60 adalah angka penting dalam astrologi Tiongkok, dan setiap enam puluh hari sanshi meninggalkan tubuh untuk mengunjungi Raja Surga sementara manusia inangnya tidur. Mereka melaporkan perbuatan jahat tuan rumah mereka untuk tahun itu kepada raja. Bergantung pada laporan ini, Raja Surga mempersingkat rentang hidup setiap manusia dengan jumlah tertentu.
Untuk menghindari hukuman Raja Langit, para praktisi Kōshin tidak tidur setiap malam ke-60, sehingga sanshi tidak pernah dapat meninggalkan tubuh dan memberikan laporan mereka. Selain itu, mantra dan mantra dinyanyikan untuk mencegah kerusakan yang dilakukan oleh sanshi. Mantra berikut dikatakan untuk mengalahkan kekuatan sanshi:
ホ ウ コ ウ シ 、 ホ ウ ウ ジ ョ ウ シ イ コ コ シ シ ツ ニ ニ ヨ ヨ ウ ウ メ イ イ イ イ チ ウ キ ョ リ ガ シ ン ン ン
Akhirnya, jika Anda merasa mengantuk dan tidak bisa tetap terjaga, mantra berikut harus dinyanyikan sebelum tidur untuk mencegah bahaya:
シ ヤ ム シ ハ 、 イ ネ ネ ヤ サ リ ネ ワ ガ ガ ト コ ヲ ネ ネ ゾ ゾ ネ ネ ヌ ヌ ゾ ネ ネ ネ ド ネ タ レ ル ゾ ゾ