TERJEMAHAN: bellow berkaki satu
HABITAT: pegunungan
MAKANAN: tidak diketahui, tetapi membunuh manusia satu hari per tahun
PENAMPILAN: Ippondatara memiliki satu kaki yang tebal dan seperti belalai serta mata yang seperti piring. Itu hidup jauh di pegunungan Jepang. Hal ini terutama terkenal di pegunungan yang berbatasan dengan Prefektur Wakayama dan Nara (Provinsi Kii dan Yamato lama), meskipun penampakan telah dilaporkan di prefektur tetangga lainnya juga.
PERILAKU: Ippondatara adalah yōkai yang pemalu, dan cenderung tinggal jauh dari daerah yang dihuni. Bergerak dengan melompat-lompat dan melakukan jungkir balik. Ini menghindari manusia, meskipun pada hari-hari musim dingin tidak jarang menemukan cetakan unik dari kaki tunggal yōkai besar ini di salju.
INTERAKSI: Meskipun sebagian besar tidak berbahaya, sekali per tahun pada tanggal 20 Desember, ippondatara berubah menjadi kekerasan. Mereka yang memasuki gunung pada hari itu yang berlari ke ippondatara terjepit di bawah kaki yang kuat. Karena itu, 20 Desember dianggap sebagai hari sial di daerah di mana yokai ini tinggal. Orang-orang tinggal di luar gunung itu.
ASAL: Nama ippondatara berasal dari tatara, bellow yang akan digunakan pandai besi di masa lalu. Yokai ini dikatakan menyerupai pandai besi master yang kehilangan penggunaan satu mata dari tahun mulai pada api yang intens, dan kehilangan penggunaan satu kaki dari tahun kerja berat memompa bellow.
Ada banyak teori tentang asal usul yōkai ini. Di beberapa desa, dianggap sepupu dari jenis kappa tertentu yang disebut gōrai yang — setiap musim dingin — berubah dari arwah sungai menjadi arwah gunung yang disebut kashambo hingga mereka kembali ke sungai di musim semi. Ippondatara dikatakan sejenis kashambo.
Penjelasan lain menggambarkan ippondatara sebagai hantu penebang kayu yang memotong salah satu kakinya sebagai penebusan dosa. Atau mungkin hantu dari perampok bermata satu yang terkenal bernama Hitotsudatara yang tinggal di pegunungan Wakayama dan memiliki kekuatan gaib. Bahkan mungkin hantu babi hutan raksasa yang dulu berkeliaran di pegunungan membunuh para pemburu. Seorang imam besar mampu mengikat roh babi hutan dan menjaganya agar tidak membahayakan orang, tetapi kondisi sihir yang mengikat hantu ini memungkinkannya berkeliaran bebas satu hari per tahun — pada 20 Desember.
Itu juga telah menyarankan bahwa itu adalah sejenis gunung kami yang rusak selama berabad-abad dan menjadi yokai. Satu mata adalah fitur umum di antara roh gunung, dan yōkai bermata satu lainnya (seperti hitotsume kozō) berasal dari gunung kami juga.