PENAMPILAN: Senbiki ōkami adalah fenomena berulang dalam dongeng-dongeng yang berhubungan dengan kumpulan besar serigala. Itu terjadi pada malam hari ketika serigala aktif dan berburu. Kebanyakan cerita rakyat yang melibatkan senbiki no ōkami cocok dengan pola tertentu. Biasanya, seorang musafir dikejar oleh serigala di jalan pada malam hari, dan satu-satunya jalan keluar yang tersedia adalah memanjat tinggi ke pohon terdekat. Namun, serigala mulai memanjat ke punggung satu sama lain, membentuk tangga hidup. Dengan cara ini, mereka bahkan dapat mencapai cabang pohon tertinggi. Namun, tangga serigala adalah salah satu serigala yang terlalu pendek untuk mencapai musafir. Serigala memanggil pemimpin mereka untuk menyelesaikan tangga dan menangkap mangsanya. Pemimpin serigala adalah bakemono yang sangat besar dan cerdik, yang menaiki tangga untuk menghadapi musafir. Namun, si musafir mampu menangkis pemimpin serigala dengan pedang. Keesokan harinya, pemimpin serigala dilacak kembali ke rumah seseorang yang sekarang berbaring di tempat tidur dengan luka yang diterima pada malam sebelumnya; terungkap bahwa orang itu sebenarnya bakemono yang menyamar, bertanggung jawab atas senbiki no ōkami dan kematian banyak orang.
ASAL: Fenomena ini muncul dalam banyak cerita tentang serigala, dan ditemukan dalam legenda di seluruh Jepang. Ada banyak variasi, tetapi mereka cenderung mengikuti pola yang sangat mirip dengan yang dijelaskan di atas. Folklorists menganggapnya sebagai kisah yang sangat lama yang melambangkan kecenderungan alami serigala untuk bekerja sama dalam kelompok besar, kecerdasan mereka, dan kemampuan atletik mereka.
LEGENDA: Salah satu contoh terkenal dari fenomena ini berasal dari Prefektur Kōchi. Seorang wanita hamil sedang bepergian ke Nahari dan harus melewati jalan gunung pada malam hari. Seperti kemalangan yang menimpanya, jauh di pegunungan dia jatuh sakit karena sakit persalinan. Lebih buruk lagi, sebungkus serigala ada di dekatnya. Saat itu, seorang kurir muncul. Dia membantu wanita itu memanjat pohon dengan aman, jauh dari jangkauan serigala. Dia juga naik tinggi ke cabang-cabang untuk menjaga wanita itu sampai pagi.
Serigala berkumpul di sekitar pangkal pohon. Mereka melompat tinggi ke udara, tetapi mereka tidak bisa mencapai kurir atau wanita itu. Serigala mencakar kulit kayu itu, tetapi mereka tidak dapat memanjat pohon itu.
Kemudian, sesuatu yang aneh terjadi: serigala mulai memanjat ke bahu satu sama lain dan membuat tangga hidup. Satu demi satu tumpukan serigala tumbuh semakin tinggi. Hampir mencapai titik di mana kurir dan wanita itu berpegang teguh pada kehidupan mereka. Kurir itu menggambar wakizashi-nya dan menebas serigala, tetapi dia tidak bisa menjangkau mereka, sama seperti mereka tidak bisa menjangkau dia.
Kemudian, salah satu serigala berbicara: "Panggil istri pandai besi dari Sakihama!" Serigala-serigala lainnya tidur dan melolong. Setelah beberapa waktu, sosok lain muncul. Itu adalah serigala berukuran besar, mengenakan ketel besi sebagai helm. Serigala putih besar memanjat tangga menuju kurir dan wanita itu. Ketika itu dalam jarak yang sangat dekat, kurir itu memukul wakizashi-nya ke bawah dengan sekuat tenaga. Ada retakan keras saat pedangnya membelah ketel. Pada saat yang sama, lolongan mirip manusia meletus dari serigala raksasa. Sesaat kemudian, semua serigala menghilang.
Ketika pagi tiba dan pengembara manusia muncul di jalan, kurir membantu wanita itu turun dari pohon dan meminta pejalan kaki untuk mengawalnya ke Nahari. Kemudian kurir mencari tanah tempat serigala berada. Dia menemukan jejak darah.
Kurir mengikuti jejak darah sampai ke Sakihama, ke pintu rumah pandai besi. Kurir itu mengetuk pintu dan bertanya pada pandai besi apakah istrinya ada di rumah. Pandai besi menjawab bahwa dia menderita cedera kepala dan sedang tidur. Kurir memasuki rumah. Dia pergi ke kamar tidur, menemukan istri yang sedang tidur, dan memotongnya berkeping-keping dengan pedangnya. Di mana bentuk wanita itu sekarang telah meletakkan mayat serigala besar, berbulu putih. Di bawah papan lantai rumah, kurir itu menemukan kerangka manusia yang tak terhitung jumlahnya berserakan, termasuk tulang-tulang dari istri asli pandai besi itu.
Hari ini di Sakihama, menara peringatan yang didedikasikan untuk istri pandai besi masih berdiri. Dan mereka mengatakan bahwa keturunan pandai besi semuanya memiliki rambut berduri aneh, seperti rambut serigala.